30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
+2
nico
Alvis73
6 participants
Page 1 sur 2
Page 1 sur 2 • 1, 2
30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
13 équipages prendront le départ vers Albstadt, fin avril...pour trois jours de festivités dans le Jura Souabe, à 60km de Stuttgart.
Nous recevrons en retour les Allemands début octobre.
Nous recevrons en retour les Allemands début octobre.
Alvis73- Nombre de messages : 137
Age : 59
Localisation : Savoie
Date d'inscription : 07/02/2008
Re: 30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
2 Avant-guerre seront du voyage, une Traction cabriolet de 1939, et une Salmson S4DA faux cabriolet de 1937, les autres voitures des équipages sont un peu plus récentes..la plus récente une 356 réplica, une Jaguar XJS de 1985 et d'autres MG, Mercedes, Triumph, Fiat, Porsche prendront la route le jeudi 30 avril à 14h00 à Chambéry, pour faire étape en Suisse à Douanne (Twann ) au bord du Lac de Bienne...( Biel )
Alvis73- Nombre de messages : 137
Age : 59
Localisation : Savoie
Date d'inscription : 07/02/2008
Re: 30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
Quelques préparations de la Salmson avant le départ...
depuis la chute de la dynamo lors du dernier tour de Manivelle 2008, la dynamo a subi un contrôle chez Cavazza, avant de repasser en peinture... les cosses des fils se sont arrachés sur le faisceau, donc on prépare la connectique, dessoudage des restes, étamage des fils, changement des cosses...
mise en apprêt et peinture noire satinée...
montage de la dynamo, repérage des fils, essai sur route avec une montée au Revard sous le soleil du week end dernier... aucun problème !!
vu le temps ce week end , il y a un an que nous devons poser les protections en cuir sur les lames de suspension arrières...juste avant la pose !!
Les protections sont en cuir, avec de la thibaude de garnissage surpiquée pour éviter qu'elle ne se désagrège et le tout est lacé par dessous au moyen de lacets en cuir...après la pose !!
depuis la chute de la dynamo lors du dernier tour de Manivelle 2008, la dynamo a subi un contrôle chez Cavazza, avant de repasser en peinture... les cosses des fils se sont arrachés sur le faisceau, donc on prépare la connectique, dessoudage des restes, étamage des fils, changement des cosses...
mise en apprêt et peinture noire satinée...
montage de la dynamo, repérage des fils, essai sur route avec une montée au Revard sous le soleil du week end dernier... aucun problème !!
vu le temps ce week end , il y a un an que nous devons poser les protections en cuir sur les lames de suspension arrières...juste avant la pose !!
Les protections sont en cuir, avec de la thibaude de garnissage surpiquée pour éviter qu'elle ne se désagrège et le tout est lacé par dessous au moyen de lacets en cuir...après la pose !!
Alvis73- Nombre de messages : 137
Age : 59
Localisation : Savoie
Date d'inscription : 07/02/2008
Re: 30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
Très sexy !
La mienne aussi est en chantier, j'espère qu'elle sera prête à temps....
La mienne aussi est en chantier, j'espère qu'elle sera prête à temps....
roxy2l2s- Nombre de messages : 26
Localisation : Aix-les-Bains
Date d'inscription : 14/05/2008
Re: 30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
Ben tu as encore du taf !! on part le 30 avril
tu peux nous mettre des photos dans la rubrique restauration ????
tu peux nous mettre des photos dans la rubrique restauration ????
Alvis73- Nombre de messages : 137
Age : 59
Localisation : Savoie
Date d'inscription : 07/02/2008
Re: 30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
Argh, me dis pas ça, surtout que je viens d'apprendre que mon panneau de porte n'est pas livrable avant la semaine prochaine... "Ca va le faire" m'a dis le carrossier
roxy2l2s- Nombre de messages : 26
Localisation : Aix-les-Bains
Date d'inscription : 14/05/2008
Re: 30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
Bon ben on croise les doigts !!!
ça va le faire !! tu as besoin d'aide pour le remontage ???
La Salmson se fait aussi une cure de beauté !!! un décabossage une petite peinture de l'aile avant gauche suite à une rencontre avec une Traction lors d'une sortie... et la rencontre d'un montant de garage chez mon père qui recule au bruit...!!! il fallait bien ça pour un grand voyage !!
ça va le faire !! tu as besoin d'aide pour le remontage ???
La Salmson se fait aussi une cure de beauté !!! un décabossage une petite peinture de l'aile avant gauche suite à une rencontre avec une Traction lors d'une sortie... et la rencontre d'un montant de garage chez mon père qui recule au bruit...!!! il fallait bien ça pour un grand voyage !!
Alvis73- Nombre de messages : 137
Age : 59
Localisation : Savoie
Date d'inscription : 07/02/2008
Re: 30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
Tu en es ou François, la peinture avance ??????
Alvis73- Nombre de messages : 137
Age : 59
Localisation : Savoie
Date d'inscription : 07/02/2008
Re: 30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
ce soir dernière préparation pour les 13 équipages, nous avons reçu le programme d'Erich Baeschle qui va nous accueillir à Albstadt, c'est tout calé et je pense que tout devrait bien marcher !! plutot rouler
Alvis73- Nombre de messages : 137
Age : 59
Localisation : Savoie
Date d'inscription : 07/02/2008
Re: 30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
Pour ceux qui voudront nous voir partir, le départ est prévu jeudi 30 avril à partir de 13h15, place de l'Hotel de Ville à Chambéry.
les voitures prendront le départ à 14h00 précises.
les voitures prendront le départ à 14h00 précises.
Alvis73- Nombre de messages : 137
Age : 59
Localisation : Savoie
Date d'inscription : 07/02/2008
Re: 30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
Départ place de l'hôtel de ville de Chambéry.
Un peu après 14H les voitures et leurs équipages ont pris la route en destination de Albstatd.
Photo de groupe (1)
Photo de groupe (2)
Photo de groupe (3)
Photo de groupe (4)
Photo des voitures
_ Citroen DS 21 cabriolet
_ Citroen Traction 11 cabriolet
_ Salmson S4 DA
_ Jaguar XJS
_ Fiat X1/9
_ Alpine A310 V6
_ Spitfire
_ Jaguar type E 4.2
_ Mercedes cabriolet
_ PGO Speedster
_ Peugeot 304 cabriolet
_ etc. ...
Photo de groupe (5)
Photo de groupe (6)
Bon voyage à tous...
Un peu après 14H les voitures et leurs équipages ont pris la route en destination de Albstatd.
Photo de groupe (1)
Photo de groupe (2)
Photo de groupe (3)
Photo de groupe (4)
Photo des voitures
_ Citroen DS 21 cabriolet
_ Citroen Traction 11 cabriolet
_ Salmson S4 DA
_ Jaguar XJS
_ Fiat X1/9
_ Alpine A310 V6
_ Spitfire
_ Jaguar type E 4.2
_ Mercedes cabriolet
_ PGO Speedster
_ Peugeot 304 cabriolet
_ etc. ...
Photo de groupe (5)
Photo de groupe (6)
Bon voyage à tous...
Re: 30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
eh oui nous sommes de retour...
avec le souvenir d'un voyage réussi !!! un accueil chaleureux en Allemagne.. un grand merci aux comités d'organisation, à Erich Baschle et toute son équipe de l'ADAC...
dès l'arrivée , prise en charge du groupe dans un autobus Setra de 1955 entièrement restauré...
une seule photo pour ce soir... un bon sommeil réparateur !! et le reportage photo sera pour demain !!!
bonne nuit !!
avec le souvenir d'un voyage réussi !!! un accueil chaleureux en Allemagne.. un grand merci aux comités d'organisation, à Erich Baschle et toute son équipe de l'ADAC...
dès l'arrivée , prise en charge du groupe dans un autobus Setra de 1955 entièrement restauré...
une seule photo pour ce soir... un bon sommeil réparateur !! et le reportage photo sera pour demain !!!
bonne nuit !!
Alvis73- Nombre de messages : 137
Age : 59
Localisation : Savoie
Date d'inscription : 07/02/2008
Alvis73- Nombre de messages : 137
Age : 59
Localisation : Savoie
Date d'inscription : 07/02/2008
Re: 30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
Mais tout a commencé le jeudi 30 avril, par la première étape qui nous a conduit en Suisse au bord du Lac de Bienne à Douanne...en passant par Genève, puis le long du lac avant de faire une pause casse croute à Morges...
puis la suite du parcours par Moudon, Payerne avec ses troupeaux de bisons et d'autruches !!!
une vue de l'Hotel Fontana...qui nous a reçu pour l'étape du soir, un bon repas et une bonne nuit
250 km en étant parti à 14h15 et arrivé à 19h15... sauf pour Serge qui a visité le Lac de Neuchatel suite à une erreur d'aiguillage !!!
revue des cartes suisses et allemandes pour la deuxième étape !!
à savoir que Marc a un TomTom, mais bon on ne sait jamais !!!!
choix de l'itinéraire en passant par Solothurn, Baden pour éviter un crochet vers Zurich, Koblenz...
départ à 8h40 plein d'essence à Biel... la petite station service a fait sa journée avec 12 pleins d'essence !!
deuxième étape le vendredi 1er mai quelque part sur l'autoroute suisse avec pas mal de circulation...
Aux environs de Koblenz avant de passer la frontière...aux environs de midi
pause déjeuner à l'ombre des arbres, avec les paniers pique nique de l'hotel...
Patrice toujours bien organisé a sorti table chaise, frigo ....
Casqués pour le reste du parcours encore 150 km avant Albstadt !! Le temps est agréable, pas trop chaud, les voitures ne souffrent pas...
Dans les montagnes du Jura Souabe, près de Blumberg.. d'immenses fermes et des paysages familiers...
puis la suite du parcours par Moudon, Payerne avec ses troupeaux de bisons et d'autruches !!!
une vue de l'Hotel Fontana...qui nous a reçu pour l'étape du soir, un bon repas et une bonne nuit
250 km en étant parti à 14h15 et arrivé à 19h15... sauf pour Serge qui a visité le Lac de Neuchatel suite à une erreur d'aiguillage !!!
revue des cartes suisses et allemandes pour la deuxième étape !!
à savoir que Marc a un TomTom, mais bon on ne sait jamais !!!!
choix de l'itinéraire en passant par Solothurn, Baden pour éviter un crochet vers Zurich, Koblenz...
départ à 8h40 plein d'essence à Biel... la petite station service a fait sa journée avec 12 pleins d'essence !!
deuxième étape le vendredi 1er mai quelque part sur l'autoroute suisse avec pas mal de circulation...
Aux environs de Koblenz avant de passer la frontière...aux environs de midi
pause déjeuner à l'ombre des arbres, avec les paniers pique nique de l'hotel...
Patrice toujours bien organisé a sorti table chaise, frigo ....
Casqués pour le reste du parcours encore 150 km avant Albstadt !! Le temps est agréable, pas trop chaud, les voitures ne souffrent pas...
Dans les montagnes du Jura Souabe, près de Blumberg.. d'immenses fermes et des paysages familiers...
Alvis73- Nombre de messages : 137
Age : 59
Localisation : Savoie
Date d'inscription : 07/02/2008
Re: 30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
Arrivée a Lautlingen à 4 km d'Albstadt Ebingen, point de rendez vous de la délégation chambérienne à 14h15...
premier accueil par deux allemands heureux de nous rencontrer... !!
Eh OUI, la Manivelle est arrivé à ALBSTADT, sans aucun souci !! 526 km en deux étapes !!
et la Salmson se porte comme un charme avec ses 72 ans !!
Arrivée des cars chambériens !! puis départ en convoi jusqu'à Ebingen, les klaxons s'excitent !! les allemands saluent avec courtoisie !!
Notre président Serge roule pare brise abaissé... la classe !!!
Tout est prêt pour nous accueillir !!
Premier contact avec Erich Bäschle et Iris sa fille qui parle bien français !! premières accolades et premières rigolades... notre séjour s'annonce bien !!!
premier accueil par deux allemands heureux de nous rencontrer... !!
Eh OUI, la Manivelle est arrivé à ALBSTADT, sans aucun souci !! 526 km en deux étapes !!
et la Salmson se porte comme un charme avec ses 72 ans !!
Arrivée des cars chambériens !! puis départ en convoi jusqu'à Ebingen, les klaxons s'excitent !! les allemands saluent avec courtoisie !!
Notre président Serge roule pare brise abaissé... la classe !!!
Tout est prêt pour nous accueillir !!
Premier contact avec Erich Bäschle et Iris sa fille qui parle bien français !! premières accolades et premières rigolades... notre séjour s'annonce bien !!!
Alvis73- Nombre de messages : 137
Age : 59
Localisation : Savoie
Date d'inscription : 07/02/2008
Re: 30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
Ouais super sympa ce petit voyage à Albstadt !!
Attention je suis un "forumeur" très actif je poste souvent des messages !! Jean-François à peut être mal fait de m'indiquer le forum. hihi
Attention je suis un "forumeur" très actif je poste souvent des messages !! Jean-François à peut être mal fait de m'indiquer le forum. hihi
Matthieu- Nombre de messages : 24
Age : 35
Localisation : La Motte Servolex
Date d'inscription : 04/05/2009
Re: 30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
Salut Matthieu,
j'espère que tu as apprécié notre excursion au Porsche Museum !!
en tout cas un voyage vraiment sympa !!
j'espère que tu as apprécié notre excursion au Porsche Museum !!
en tout cas un voyage vraiment sympa !!
Alvis73- Nombre de messages : 137
Age : 59
Localisation : Savoie
Date d'inscription : 07/02/2008
Re: 30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
Une fois arrivé... nous sommes aller poser nos voitures au garage !! et nous sommes partis en bus pour une petite balade sur les hauteurs... 20 minutes a pied a travers champ et bois pour découvrir....
... le magnifique chateau de Hollenzollern... un peu brumeux mais si majestueux dans son écrin de verdure !
avec la photo de groupe devant le bus !!
Retour à l'hotel pour dîner...et ensuite à 20h00 rendez vous à la FestHalle pour un concert avec Tetras Lyre et l'ensemble de Onsmettingen, agréable moment avant la collation d'après concert...
... le magnifique chateau de Hollenzollern... un peu brumeux mais si majestueux dans son écrin de verdure !
avec la photo de groupe devant le bus !!
Retour à l'hotel pour dîner...et ensuite à 20h00 rendez vous à la FestHalle pour un concert avec Tetras Lyre et l'ensemble de Onsmettingen, agréable moment avant la collation d'après concert...
Dernière édition par Alvis73 le Mar 5 Mai - 23:20, édité 1 fois
Alvis73- Nombre de messages : 137
Age : 59
Localisation : Savoie
Date d'inscription : 07/02/2008
Re: 30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
Sympa tes photos JF.
Voici quelques unes des miennes :
Interview de serge à l'arrivée
Petit tour en bus Kassbohrer Setra 1959
Erich et Marc en plein débat
Allez les bleus !
Amédée Opel
Superbe 911 2L chassis court de nos amis allemands
La caverne d'Ali Baba ( le garage ) d'Erich
Devant le musée Porsche...40 ans les séparent.
Voici quelques unes des miennes :
Interview de serge à l'arrivée
Petit tour en bus Kassbohrer Setra 1959
Erich et Marc en plein débat
Allez les bleus !
Amédée Opel
Superbe 911 2L chassis court de nos amis allemands
La caverne d'Ali Baba ( le garage ) d'Erich
Devant le musée Porsche...40 ans les séparent.
roxy2l2s- Nombre de messages : 26
Localisation : Aix-les-Bains
Date d'inscription : 14/05/2008
Re: 30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
Encore trois photos du musée Porsche :
Aaargh , le couteau qui tourne dans la plaie : 911 2L2S targa de 1970
Là y a des chevaux
Là y en a moins
Aaargh , le couteau qui tourne dans la plaie : 911 2L2S targa de 1970
Là y a des chevaux
Là y en a moins
roxy2l2s- Nombre de messages : 26
Localisation : Aix-les-Bains
Date d'inscription : 14/05/2008
Re: 30e Anniversaire du Jumelage Chambéry Albstadt...la Manivelle roulera vers l'Allemagne
Merci François pour ces quelques photos très belles !!!
je continue le reportage....à la fin du concert, rencontre avec le Maire d'Albstadt
Serge remet le trophée de la Manivelle au Bürgemeister (Maire en français) d'Albstadt
c'est le profil d'un Coupé C6 avec l'écusson de la Manivelle...
Serge, Iris la fille d'Erich, le Maire, et moi !!
je continue le reportage....à la fin du concert, rencontre avec le Maire d'Albstadt
Serge remet le trophée de la Manivelle au Bürgemeister (Maire en français) d'Albstadt
c'est le profil d'un Coupé C6 avec l'écusson de la Manivelle...
Serge, Iris la fille d'Erich, le Maire, et moi !!
Alvis73- Nombre de messages : 137
Age : 59
Localisation : Savoie
Date d'inscription : 07/02/2008
Alvis73- Nombre de messages : 137
Age : 59
Localisation : Savoie
Date d'inscription : 07/02/2008
Alvis73- Nombre de messages : 137
Age : 59
Localisation : Savoie
Date d'inscription : 07/02/2008
Alvis73- Nombre de messages : 137
Age : 59
Localisation : Savoie
Date d'inscription : 07/02/2008
Page 1 sur 2 • 1, 2
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|